A Perth, Western Australia, un record personalizzato di un pilota ha recentemente fatto notizia - non perché fosse orgogliosamente audace, ma perché era ingegnosamente sottile. L’album “370HSSV” sembrava innocente a prima vista. Ma quando si sono capovolti, i personaggi si sono riorganizzati visivamente per scrivere "ahole" (cioè "bucone"). Il colpo di scena: è riuscito a superare il processo di screening dell'autorità dei trasporti ed essere rilasciato legalmente - nonostante il fatto che quasi 1.000 domande di targa sono state respinte in un dato anno perché erano troppo abusive o suggestive. NT Notizie+2La Cronaca+2
La copertura mediatica ha sottolineato il contrasto: targhe come SAUC3D o RAMP4GE vengono regolarmente rifiutate per le loro connotazioni suggestive, ma eccone una che ha abilmente eluso la ricerca con un trucco visivo. The West Australian+3NT News+3Il Daily Beat+3 La parte divertente? Molte persone hanno notato il messaggio nascosto solo dopo che qualcuno aveva girato una foto o aveva un aspetto migliore - il travestimento ha fatto il suo lavoro. NT News+2Il Daily Beat+2
Una volta condiviso, il disco è diventato virale. Gli spettatori hanno discusso se il trucco fosse intenzionale o accidentale. Alcuni hanno elogiato l'ingegno del conducente, altri hanno sollevato l'etica, e molti altri sono stati semplicemente divertiti. È diventato un meme, un antipasto di conversazione e un caso di studio nel modo in cui i sistemi regolatori hanno faticato a controllare il linguaggio intelligente. NT Notizie+2La Cronaca+2
Perché Sono Rifiutati Così Tanti Segni?
Per apprezzare quanto sia notevole questa targa virale, si deve capire quali regole e standard le autorità usano per rifiutare le targhe personalizzate - e quante non vengono trasmesse.
I criteri per il rifiuto
Nell'Australia occidentale e in molti luoghi con piastre personalizzate, l'autorità di valutazione valuta ogni combinazione di piastre proposta in base a criteri come:
Se può essere interpretato in modo offensivo o dispregiativo
Che si tratti di riferimenti a droghe, violenza, contenuti sessuali o suggerimenti
Sia che possa essere letto in senso inverso, display a specchio o font stilizzato per fornire significati inappropriati
Vicinanza alla serie di piastre esistenti o confusione con le piastre normative
Utilizzo di nomi protetti, marchi o esclusioni obbligatorie (ad esempio riferimenti militari, religiosi al governo)
Decenza del governo generale o “aspettative comunitarie”
Nel caso dell'autorità di trasporto di WA, ad esempio, molte targhe sono respinte in base a quelle regole perché sono oscene, maleducate o rude. Gli esempi West Australian+2NT News+2 di piastre rifiutate sono RAMP4GE, SAUC3D, F4K3 T4X1 e BUYAGRAM. NT Notizie+2La Cronaca+2
Volume dei rifiuti
La scala è considerevole: quasi mille applicazioni di piastre personalizzate vengono rifiutate ogni anno perché sono considerate offensive o inappropriate in WA. NT News+1 Ciò significa che per ogni record che fa con contenuti brutali o evocativi, altre decine sono bloccate.
Il sistema è costantemente in guardia: i team di revisione controllano le sostituzioni creative della mentalità - scambi di lettere / numeri (ad esempio 3 per E, 4 per A), letture all'indietro, frammenti di parole, letture a specchio e altro ancora.
Perché qualcosa sta scivolando
Anche con regole forti, alcuni piatti sono approvati perché
